Datenschutzerklärung

Diese Website kommt ohne Cookies, ohne Werbedienste, ohne eingebettete Karten oder Videos und ohne extern geladene Schriften aus. Die Schriften liegen auf dem Server dieser Website. Formulare gibt es keine. Für eine Besucherstatistik ohne Cookies nutzt sie Plausible Analytics, die Einzelheiten stehen weiter unten.

Verantwortliche

Petra Nuber
c/o IP-Management #12123
Ludwig-Erhard-Str. 18
20459 Hamburg
E-Mail: kontakt@moin-travemuende.de
Telefon: +49 4502 7889918

Hosting und Server-Logfiles

Die Website liegt bei der Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Zypern. Beim Aufruf einer Seite verarbeitet der Server automatisch Angaben, die Ihr Browser übermittelt, insbesondere IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, aufgerufene Seite, Art der Anfrage, übertragene Datenmenge, Antwortzeit, gegebenenfalls die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Browser und Gerät laut Browserkennung. Aus der IP-Adresse ermittelt Hostinger außerdem das Land des Zugriffs. Hostinger liefert die Seiten zusätzlich über ein Content Delivery Network (CDN) aus, das Kopien der Seiten zwischenspeichert, damit sie schneller laden.

Die Verarbeitung ist nötig, damit die Website sicher und stabil ausgeliefert werden kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse liegt in diesem sicheren Betrieb. Hostinger speichert die Logfiles nur so lange, wie es für Sicherheit und Betrieb erforderlich ist, und nennt dafür keine feste Frist.

Mit Hostinger besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Hostinger arbeitet mit weiteren Dienstleistern zusammen, zum Teil mit Sitz außerhalb der EU. Solche Übermittlungen sichert Hostinger über die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission ab.

Besucherstatistik mit Plausible Analytics

Damit ich sehe, welche Seiten gelesen werden und wie Besucher:innen auf diese Website kommen, nutze ich Plausible Analytics der Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland. Plausible setzt keine Cookies und legt nichts auf Ihrem Gerät ab. Erfasst werden die aufgerufene Seite, die zuvor besuchte Seite (Referrer), Browser, Betriebssystem, Gerätetyp sowie Land, Region und Stadt des Zugriffs. Außerdem misst Plausible, wie lange und wie weit eine Seite gelesen wird und welche Links zu anderen Websites angeklickt werden, zum Beispiel der Link zur Buchung. Ihre IP-Adresse und die Browserkennung speichert Plausible nicht. Beide werden nur zusammen mit einem täglich wechselnden Zufallswert zu einer Kennung umgerechnet, die nach 24 Stunden nicht mehr zugeordnet werden kann. Eine Wiedererkennung über mehrere Tage oder über andere Websites hinweg findet deshalb nicht statt.

Die Daten werden ausschließlich in der Europäischen Union verarbeitet und gespeichert, und ich sehe sie nur zusammengefasst als Statistik. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, mein berechtigtes Interesse liegt darin, die Inhalte dieser Website zu verbessern. Mit Plausible besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Belegungskalender

Der Belegungskalender zeigt, an welchen Tagen die Wohnung frei oder belegt ist. Die Daten holt der Server dieser Website selbst beim Buchungssystem der Dzulko GmbH Ferienwohnungen ab und gibt nur die Zeiträume weiter, ohne Angaben zu Gästen. Ihr Browser nimmt dabei keine Verbindung zu Dzulko oder anderen Dritten auf, und es werden keine Cookies gesetzt.

Links zu anderen Websites

Buchung und Anfragen laufen über die Website der Dzulko GmbH Ferienwohnungen. Außerdem verlinkt diese Website auf Google Maps und auf Seiten von Tourismus-, Verkehrs- und Veranstaltungsanbietern. Wenn Sie einem solchen Link folgen, gelten die Datenschutzhinweise des jeweiligen Anbieters. Vor dem Klick werden keine Daten an diese Anbieter übertragen.

Kontakt per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie mir eine E-Mail schreiben oder mich anrufen, verarbeite ich Ihre Angaben, um Ihr Anliegen zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Buchung oder Ihren Aufenthalt geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. E-Mails liegen dabei bei meinem E-Mail-Anbieter, der sie als Auftragsverarbeiter speichert. Ich lösche Ihre Angaben, sobald sie dafür nicht mehr benötigt werden und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit (Art. 15 bis 18 und 20 DSGVO). Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem Mitgliedstaat Ihres gewöhnlichen Aufenthalts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

Widerspruchsrecht

Verarbeite ich Ihre Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, können Sie dem jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben (Art. 21 DSGVO). Ich verarbeite die Daten dann nicht weiter, es sei denn, zwingende schutzwürdige Gründe überwiegen Ihre Interessen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Weitere Hinweise

Ohne die Verarbeitung der Verbindungsdaten lässt sich die Website nicht ausliefern. Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling findet nicht statt.

Stand: Oktober 2026